کتابخانه / Aesop’s Fables

دلفین‌ها، نهنگ‌ها و ماهی اسپرات.

افسانه‌ای منسوب به Aesop

دلفین‌ها، نهنگ‌ها و ماهی اسپرات.

دلفین‌ها و نهنگ‌ها جنگ سختی را علیه یکدیگر به راه انداختند. درگیری تشدید شد و هر دو طرف به شدت از قلمرو و غرور خود دفاع کردند.

در میان این آشوب، یک ماهی کوچک سرش را از میان امواج بیرون آورد و راه‌حلی پیشنهاد کرد. گفت: «اگر مرا به عنوان داور بپذیرید، می‌توانم اختلافات شما را حل کنم»، با این امید که صلح را به آب‌های متلاطم بازگرداند.

با این حال، یکی از دلفین‌ها به این پیشنهاد خندید و گفت: «ما ترجیح می‌دهیم در جنگ با یکدیگر نابود شویم تا اینکه دخالت شما را در امورمان بپذیریم»، و بر عدم تمایل خود به پذیرش مداخله خارجی تأکید کرد.

ماهی کوچک، هرچند کوچک و به ظاهر بی‌اهمیت، فقط می‌خواست کمک کند، اما غرور دلفین‌ها و نهنگ‌ها آن‌ها را از امکان حل اختلاف کور کرده بود. و بنابراین، جنگ به دلیل سرسختی و عدم تمایل آن‌ها به گوش دادن به یک میانجی فروتن ادامه یافت.

پند داستان
غرور و سرسختی می‌توانند مانع حل مسئله شوند و به خودویرانگری منجر شوند.

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک