Biblioteca / Aesop’s Fables

El Asno y el Perrito.

Una fábula tradicional

El Asno y el Perrito.

No forcemos nuestros talentos, pues nada se realizará con gracia. Nunca un tonto, por mucho que lo intente, ha sido confundido con un caballero. Pocos individuos, bendecidos por los cielos, poseen la habilidad innata de cautivar a los demás en la vida.

Esto es algo que uno debe aceptar, para no parecerse al asno de la fábula. En su afán por congraciarse con su amo, el asno observó al perrito. "¿Cómo puede ser?" pensó para sí. "Este cachorro, con sus modales encantadores, seguirá viviendo como compañero de Milord y Milady, mientras que yo solo recibo golpes de un palo. ¿Qué hace él? Da la pata, y al instante es cubierto de besos. Si es necesario, actuaré de la misma manera para que me acaricien; no puede ser tan difícil."

Con tan tiernos pensamientos en mente, y viendo a su amo de buen humor, el asno se acercó torpemente. Levantó su pata maltratada y la colocó cariñosamente en la barbilla de su amo. Añadiendo una expresión extra de afecto, soltó un fuerte rebuzno para acompañar su audaz acción.

"¡Oh! ¡Oh! ¡Qué caricia! ¡Y qué melodía!" exclamó el amo de inmediato. Gritó: "¡Eh, Martín Palos!" Y cuando Martín Palos llegó corriendo, el asno rápidamente cambió de tono.

Así terminó esta pequeña comedia dramática. Ten cuidado, porque el talento de otro no necesariamente es el tuyo.

La moraleja
La moraleja de la historia es que uno debe abrazar sus propios talentos únicos en lugar de intentar imitar a otros, ya que no todos poseen las mismas habilidades o encanto.

Preguntas de debate

  1. ¿Qué motivó al burro a intentar imitar al perrito faldero?
  2. ¿Cómo ilustra la historia los peligros de compararse con los demás?
  3. ¿Puedes recordar un momento en el que intentaste ser como alguien más? ¿Qué aprendiste de esa experiencia?

Publicidad

Léela en otro idioma

Buenas noches.

Mañana por la noche: El Zorro y la Grulla