Bibliothek / Aesop’s Fables

Die Katze die Schelle umhängen

Eine traditionelle Fabel

Die Katze die Schelle umhängen

Vor langer Zeit hielten die Mäuse einen allgemeinen Rat ab, um zu überlegen, welche Maßnahmen sie ergreifen könnten, um ihren gemeinsamen Feind, die Katze, zu überlisten. Einige Mäuse schlugen verschiedene Ideen vor, während andere ihre Bedenken äußerten. Schließlich stand eine junge Maus auf und bot einen Vorschlag an, von dem er glaubte, dass er ihr Problem lösen würde.

"Ihr werdet alle zustimmen", begann er, "dass unsere größte Gefahr in der listigen und heimtückischen Art liegt, in der der Feind sich uns nähert. Wenn wir ein Signal für ihre Annäherung erhalten könnten, könnten wir leicht ihrem Griff entkommen. Daher schlage ich vor, dass wir eine kleine Glocke besorgen und sie mit einem Band um den Hals der Katze binden. Auf diese Weise würden wir immer wissen, wenn sie in der Nähe ist, und könnten uns in Sicherheit zurückziehen, sobald sie in der Nähe ist."

Der Vorschlag wurde mit allgemeinem Beifall aufgenommen, und die junge Maus fühlte ein Gefühl des Triumphs. Doch die Aufregung war nur von kurzer Dauer. Eine alte Maus stand dann auf und sprach mit weiser und bedachter Stimme: "Das ist alles sehr schön, aber wer wird der Katze die Glocke umhängen?"

Der Raum wurde still, als die Mäuse sich Blicke zuwarfen, jede überlegte die Frage der alten Maus. Niemand hatte eine Antwort. Die alte Maus fuhr fort: "Es ist leicht, unmögliche Abhilfemaßnahmen vorzuschlagen, aber es ist weitaus schwieriger, sie in die Tat umzusetzen."

Damit blieb dem Rat die Schwierigkeit ihrer Situation und die Realität ihres Dilemmas zu bedenken.

Die Moral
Die Moral der Geschichte ist, dass es leicht ist, Lösungen vorzuschlagen, aber ihre Umsetzung schwierig oder unmöglich sein kann.

Gesprächsfragen

  1. Was sagt die Geschichte über die Natur der Problemlösung aus?
  2. Können Sie sich an eine Zeit erinnern, in der eine vorgeschlagene Lösung leicht zu empfehlen, aber schwer umzusetzen war?
  3. Wie können wir die Moral dieser Geschichte auf moderne Herausforderungen anwenden, denen wir gegenüberstehen?

Anzeige

In einer anderen Sprache lesen

Gute Nacht.

Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich