الرئيس المغترب.

رئيس سافر إلى كندا وجد نفسه يتعرض للسخرية من قبل مواطن من مونتريال، الذي اتهمه بالفرار لتجنب الملاحقة القضائية. "أنت تظلمني ظلماً شديداً"، رد الرئيس، وهو يذرف دمعتين. "لقد جئت إلى كندا فقط بسبب جاذبيتها السياسية؛ حكومتها هي الأكثر فساداً في العالم."

"أرجوك سامحني"، قال مواطن مونتريال، مدركاً سوء الفهم. ثم عانق الاثنان بعضهما، مشاركين لحظة صادقة من المصالحة. في نهاية تلك الطقوس المؤثرة، وجد الرئيس نفسه في حوزة ساعتين.