Бібліотека / Fantastic Fables

Релігії помилки.

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Релігії помилки.

Почувши звук сутички, християнин на Сході запитав свого драгомана про причину заворушень.

"Буддисти ріжуть горла мусульманам", — відповів драгоман із східною спокоєм.

"Я не знав", — зауважив християнин із науковим інтересом, — "що такі дії можуть робити стільки галасу".

"Мусульмани теж ріжуть горла буддистам", — додав драгоман.

"Дивовижно", — замислився християнин, — "наскільки жорстокі та поширені релігійні ворожнечі. Скрізь у світі прихильники кожної місцевої віри ненавидять послідовників інших релігій, і вони утримуються від вбивств лише доти, доки бояться наслідків своїх дій. Найдивніше в цьому те, що всі релігії, окрім моєї, є помилковими та шкідливими. Дякувати Богу, моя — істинна та благотворна".

Сказавши це, він помітно посміхнувся і пішов телеграфувати за бригадою головорізів, щоб захистити християнські інтереси.

Мораль
Історія ілюструє лицемірство і самовпевненість, які часто зустрічаються в релігійних віруваннях, підкреслюючи, як люди можуть виправдовувати насильство та ворожість до інших, водночас стверджуючи моральну перевагу своєї віри.

Питання для обговорення

  1. Чому ця історія попереджає нас про небезпеку претензій на моральну вищість?
  2. Як інші культури та релігії стикаються з подібними конфліктами?
  3. Чи можете ви пригадати будь-які історії про тварин із моральними уроками, які торкаються тих самих тем лицемірства?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель