Biblioteca / Aesop’s Fables

La rana e il bue.

Una favola attribuita a Aesop

La rana e il bue.

"Oh, Padre," disse una piccola rana a quella grande seduta accanto a uno stagno, "ho visto un mostro terribile! Era grande come una montagna, con le corna sulla testa e una lunga coda, e aveva zoccoli divisi in due."

"Zitto, bambino, zitto," rispose la vecchia rana. "Quello era solo il bue del contadino Bianco. Non è così grande; potrebbe essere un po' più alto di me, ma potrei facilmente farmi altrettanto largo. Vedrai."

Così si gonfiò, e si gonfiò, e si gonfiò. "Era grande così?" chiese.

"Oh, molto più grande di così," disse la giovane rana.

Di nuovo, la vecchia rana si gonfiò e chiese alla giovane se il bue fosse grande così.

"Più grande, Padre, più grande," fu la risposta.

Determinato, il vecchio ranocchio fece un respiro profondo e si gonfiò e si gonfiò e si gonfiò, diventando sempre più grande. Alla fine, proclamò: "Sono sicuro che il bue non è grande come—" ma in quel momento scoppiò.

L'arroganza può portare all'autodistruzione.

La morale
La morale della storia è che l'eccessivo orgoglio e la presunzione possono portare alla rovina.

Domande di discussione

  1. Cosa pensi che abbia spinto la vecchia rana a cercare di gonfiarsi fino alle dimensioni del Bue?
  2. Riesci a pensare a un momento in cui l'orgoglio potrebbe aver portato a un esito negativo nella vita di qualcuno?
  3. Come si collega questa storia ad altre storie per l'infanzia con lezioni morali che hai incontrato?

Pubblicità

Leggi in un’altra lingua

Buonanotte.

Domani sera: La Volpe e la Gru.