Biblioteca / Aesop’s Fables

La Donnola e i Topi

Una favola attribuita a Aesop

La Donnola e i Topi

Una donnola, inattiva a causa dell'età e delle infermità, non riusciva più a catturare topi come faceva un tempo. In un astuto tentativo di ingannare, si rotolò nella farina e si sdraiò in un angolo buio, sperando di attirare prede ignare.

Presto, un topo, scambiandolo per cibo, gli saltò addosso, solo per essere immediatamente catturato e stretto a morte. Questa sfortunata sorte toccò a un altro topo, poi a un terzo, e a molti altri che seguirono.

Tuttavia, un vecchio topo, che aveva evitato con successo molte trappole e lacci nel corso della sua vita, osservò le buffonate dell'astuta donnola da una distanza di sicurezza. Con acuta intuizione, commentò: "Ah! Tu che giaci lì, possa tu prosperare nella stessa misura in cui sei ciò che fingi di essere!"

In quel momento, il saggio vecchio topo comprese il pericolo dell'inganno e la caduta inevitabile che attende coloro che si affidano ai trucchi.

La morale
La morale della storia è che le apparenze possono essere ingannevoli e bisogna fare attenzione a ciò che sembra troppo bello per essere vero.

Domande di discussione

  1. Quali sono alcuni esempi della vita reale in cui le apparenze possono essere ingannevoli?
  2. Come potrebbe cambiare la storia se i topi fossero stati più cauti?
  3. Quali lezioni possiamo imparare dalla prospettiva del vecchio topo?

Pubblicità

Leggi in un’altra lingua

Buonanotte.

Domani sera: La Volpe e la Gru.