Bibliothèque / Fantastic Fables

À la Porte du Ciel

Une fable de Ambrose Bierce

Satire pour lecteurs plus âgés

À la Porte du Ciel

S'étant levée du tombeau, une femme se présenta à la porte du Ciel et frappa d'une main tremblante.

« Madame, dit saint Pierre, se levant et s'approchant du guichet, d'où venez-vous ? »

« De San Francisco, répondit la femme, sa voix tremblante d'embarras, tandis que de grosses gouttes de sueur perlaient à son front spirituel.

— Ne vous inquiétez pas, ma bonne fille, dit le Saint avec compassion. L'éternité est longue ; vous pourrez vivre cela.

— Mais ce n'est pas tout, s'il vous plaît, continua la femme, de plus en plus confuse. J'ai empoisonné mon mari. J'ai découpé mes bébés. J'ai—

— Ah, dit le Saint avec une soudaine austérité, votre confession suggère une possibilité très grave. Étiez-vous membre de l'Association de la Presse Féminine ? »

La dame se redressa et répondit avec chaleur : « Je ne l'étais pas. »

À ce moment, les portes de perles et de jaspe s'ouvrirent sur leurs gonds dorés, produisant une musique enchanteresse. Le Saint, s'écartant, s'inclina profondément et dit : « Entrez donc dans votre repos éternel. »

Mais la femme hésita. « L'empoisonnement—le découpage—le—, balbutia-t-elle.

— Sans importance, je vous assure. Nous ne serons pas sévères envers une dame qui n'appartenait pas à l'Association de la Presse Féminine. Prenez une harpe.

— Mais j'ai postulé pour devenir membre—j'ai été blackboulée.

— Alors prenez deux harpes. »

La morale
L'histoire suggère de manière satirique que le statut social et les affiliations peuvent éclipser les transgressions morales d'une personne aux yeux du jugement, mettant en lumière l'absurdité des valeurs sociétales.

Questions de discussion

  1. Que suggère l'histoire sur la relation entre le statut social et la moralité ?
  2. Comment l'auteur utilise-t-il l'humour pour transmettre un message sérieux ?
  3. De quelles manières pouvons-nous observer des attitudes similaires dans la société actuelle ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne