Bibliothèque / Aesop’s Fables

L'Oiseau en Cage et la Chauve-souris

Une fable attribuée à Aesop

L'Oiseau en Cage et la Chauve-souris

Un oiseau chanteur était enfermé dans une cage suspendue à l'extérieur d'une fenêtre. Cet oiseau avait une habitude particulière de chanter la nuit, alors que tous les autres oiseaux dormaient. Un soir, une chauve-souris vint se suspendre aux barreaux de la cage, curieuse du comportement de l'oiseau.

La chauve-souris demanda à l'oiseau pourquoi elle restait silencieuse pendant la journée et ne chantait que la nuit. L'oiseau répondit : « J'ai une très bonne raison de faire ainsi. Une fois, alors que je chantais en plein jour, un oiseleur fut attiré par ma voix. Il tendit ses filets pour moi et me captura. Depuis ce jour, je n'ai plus jamais chanté, sauf la nuit. »

La chauve-souris ricana et dit : « Cela ne sert à rien de faire cela maintenant, alors que tu es déjà prisonnier. Si seulement tu avais pris des précautions avant d'être capturé, tu pourrais encore être libre. »

L'oiseau soupira et répondit : « Les précautions sont inutiles après la crise. »

La morale
Prendre des précautions n'a d'importance qu'avant qu'une crise ne survienne ; une fois pris, il est trop tard pour changer les actions passées.

Questions de discussion

  1. Qu'aurait pu faire l'Oiseau différemment pour éviter d'être capturé ?
  2. Comment les actions de l'Oiseau et de la Chauve-Souris se rapportent-elles à des situations réelles ?
  3. Pouvez-vous penser à un moment où prendre des précautions vous a aidé à éviter un problème ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne