Bibliothèque / Aesop’s Fables

Les Biens et les Maux

Une fable attribuée à Aesop

Les Biens et les Maux

Il était une fois, tous les Biens furent chassés par les Maux de leur existence partagée dans les affaires de l'humanité. Les Maux, en raison de leur nombre, avaient réussi à s'emparer de la terre. Dans leur désespoir, les Biens montèrent au ciel pour demander une vengeance juste contre leurs persécuteurs.

Ils implorèrent Jupiter, le roi des dieux, de les libérer de leur association avec les Maux. Les Biens soutinrent qu'ils n'avaient rien en commun avec les Maux et ne pouvaient coexister pacifiquement, car ils étaient engagés dans un conflit sans fin. Ils demandèrent à Jupiter d'établir une loi inviolable pour leur protection future.

Jupiter accéda à leur demande. Il décréta qu'à partir de ce jour, les Maux visiteraient la terre en groupes, tandis que les Biens entreraient dans la vie des humains un par un. Ce décret explique pourquoi les Maux sont si nombreux dans le monde ; ils ne viennent pas seuls mais plutôt en troupes, submergeant ceux qu'ils rencontrent. En revanche, les Biens sont accordés par Jupiter, arrivant non pas tous en même temps ou en quantité égale, mais individuellement et séparément, offerts à ceux qui ont la sagesse de les reconnaître et de les apprécier.

La morale
La morale de l'histoire est que, bien que les épreuves et les maux surviennent souvent en nombre écrasant, la bonté et les vertus sont accordées individuellement et nécessitent du discernement pour être reconnues et appréciées.

Questions de discussion

  1. Comment pensez-vous que la séparation des Biens et des Maux affecte l'expérience humaine ?
  2. Quels exemples pouvez-vous trouver dans votre vie où un bien vous est arrivé individuellement ?
  3. Pourquoi pensez-vous que les Maux arrivent en groupes, tandis que les Biens arrivent un par un ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne