Bibliothèque / Aesop’s Fables

Le Chameau et la Bûche Flottante

Une fable traditionnelle

Le Chameau et la Bûche Flottante

Le premier homme qui vit un chameau s’enfuit devant cette créature étrange et nouvelle. Le second s’en approcha, et le troisième osa faire un licol pour le dromadaire. La coutume, ainsi, rend tout familier ; ce qui semblait autrefois terrible et bizarre devient banal à nos yeux lorsqu’il est constamment devant nous.

Puisque nous en sommes à ce sujet, je me rappelle une histoire de quelques personnes chargées de monter la garde. Elles virent un objet sur les eaux de loin et ne purent s’empêcher de déclarer que c’était un puissant navire. Quelques instants plus tard, l’objet se transforma dans leur esprit : d’abord, il devint un bateau-pompe, puis une nacelle, puis une balle. À la fin, il s’avéra n’être rien de plus qu’un morceau de bois flottant sur les vagues.

Envoi

J’ai connu beaucoup de gens dans ce monde à qui cette observation s’applique : de loin, quelque chose peut paraître grandiose et significatif, mais de près, il se peut que ce ne soit rien du tout.

La morale
La morale de l'histoire est que les choses inconnues semblent souvent intimidantes de loin, mais à y regarder de plus près, elles peuvent s'avérer moins importantes que nous ne l'avions initialement perçu.

Questions de discussion

  1. Que symbolise le bois flottant dans l'histoire ?
  2. Comment les réactions des personnages face au chameau reflètent-elles le comportement humain face à l'inconnu ?
  3. Pouvez-vous penser à une expérience personnelle où quelque chose semblait intimidant jusqu'à ce que vous vous en approchiez ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne