Bibliothèque / Aesop’s Fables

La Grenouille et le Bœuf

Une fable attribuée à Aesop

La Grenouille et le Bœuf

« Oh, père, dit une petite grenouille à une grosse qui était assise au bord d'une mare, j'ai vu un monstre terrible ! Il était gros comme une montagne, avec des cornes sur la tête, une longue queue, et des sabots fendus en deux. »

« Tais-toi, enfant, tais-toi, répondit la vieille grenouille. Ce n'était que le bœuf du fermier Blanc. Il n'est pas si gros que ça ; il est peut-être un peu plus grand que moi, mais je pourrais facilement me rendre aussi large. Tu vas voir. »

Alors il se gonfla, et se gonfla, et se gonfla. « Était-il aussi gros que ça ? » demanda-t-il.

« Oh, bien plus gros que ça, dit la jeune grenouille. »

De nouveau, la vieille grenouille se gonfla et demanda à la jeune si le bœuf était aussi gros que ça.

« Plus gros, père, plus gros, fut la réponse. »

Déterminé, la vieille grenouille prit une grande inspiration et se gonfla, se gonfla, se gonfla, devenant de plus en plus gros. Enfin, il proclama : « Je suis sûr que le bœuf n'est pas aussi gros que— » mais à ce moment-là, il éclata.

L'orgueil peut mener à l'autodestruction.

La morale
La morale de l'histoire est que l'orgueil excessif et la vanité peuvent conduire à la chute.

Questions de discussion

  1. Qu'est-ce qui, selon vous, a poussé la vieille grenouille à essayer de se gonfler à la taille du bœuf ?
  2. Pouvez-vous penser à un moment où l'orgueil a pu conduire à un résultat négatif dans la vie de quelqu'un ?
  3. Comment cette histoire se rapporte-t-elle à d'autres histoires pour enfants avec des leçons morales que vous avez rencontrées ?

Publicité

Lire dans une autre langue

Bonne nuit.

Demain soir: Le Renard et la Cigogne