La gente a menudo se engaña a sí misma en este mundo, persiguiendo sombras. Tan numerosas son estas ilusiones que no siempre podemos contarlas.
Consideremos al perro del que habla Esopo. Este perro, al ver su presa reflejada en el agua, quedó cautivado por su imagen. En un momento de distracción, soltó su presa real para perseguir el reflejo, casi ahogándose en el proceso.
El río se volvió tumultuoso, y el perro luchó por regresar a la seguridad de la orilla. Al final, perdió tanto el reflejo como su presa, un recordatorio conmovedor de los peligros de valorar las ilusiones sobre la realidad.
La moraleja
La moraleja de la historia es que, en la búsqueda de ilusiones o ganancias superficiales, uno puede perder lo que es verdaderamente valioso.
Preguntas de debate
- ¿Qué podría haber hecho el perro de manera diferente para mantener su presa?
- ¿Cómo se relaciona esta historia con situaciones en tu propia vida en las que hayas perseguido algo que no era real?
- ¿Puedes pensar en otras historias infantiles con lecciones morales que transmitan temas similares?
Publicidad
Léela en otro idioma
- الكلب الذي فقد فريسته من أجل ظل. · العربية
- Der Hund, der seine Beute für einen Schatten verlor. · Deutsch
- The Dog Who Lost His Prey for a Shadow · English
- سگی که شکار خود را برای یک سایه از دست داد. · فارسی
- Le chien qui perdit sa proie pour une ombre. · Français
- जिस कुत्ते ने अपना शिकार छाया के लिए खो दिया। · हिन्दी
- Il cane che perse la sua preda per un'ombra. · Italiano
- O Cão Que Perdeu Sua Presa por uma Sombra. · Português
- Собака, потерявшая свою добычу ради тени. · Русский
- నీడ కోసం తన ఎరను కోల్పోయిన కుక్క. · తెలుగు
- Ang Aso na Nawalan ng Kanyang Nahuli Dahil sa Anino. · Tagalog
- Собака, який втратив свою здобич заради тіні. · Українська
- 那只为了影子而失去猎物的狗。 · 中文
Buenas noches.
Mañana por la noche: El Zorro y la Grulla
