Bibliothek / Fantastic Fables

Die Stadt der politischen Auszeichnung

Eine Fabel von Ambrose Bierce

Satire für ältere Leser

Die Stadt der politischen Auszeichnung

Die Reise des reichen Jamrach

Jamrach der Reiche, bestrebt, die Stadt der politischen Auszeichnung vor Einbruch der Nacht zu erreichen, gelangte an eine Weggabelung und war unschlüssig, welchen Weg er einschlagen sollte. In seinem Moment der Ungewissheit konsultierte er eine weisheitsvoll aussehende Person, die am Wegesrand saß.

"Nimm DIESEN Weg", sagte die weisheitsvoll aussehende Person und deutete darauf. "Er ist als die Politische Landstraße bekannt."

"Danke", erwiderte Jamrach, bereit, weiterzugehen.

"Wie sehr dankst du mir eigentlich?", kam die Antwort. "Glaubst du, ich bin hier wegen meiner Gesundheit?"

Jamrach, der seinen Reichtum eher durch Scharfsinn als durch Naivität erworben hatte, reichte seinem Führer etwas und eilte weiter. Bald darauf erreichte er ein Mauttor, das von einem wohlwollenden Herrn bewacht wurde. Jamrach bezahlte die geforderte Gebühr und durfte passieren.

Ein wenig weiter begegnete er einer Brücke, die einen imaginären Fluss überspannte, wo ein Bauingenieur – der die Brücke errichtet hatte – eine Gebühr für die Verzinsung seiner Investition verlangte. Jamrach zögerte nicht und kam der Forderung nach.

Als der Tag sich dem Ende zuneigte, erreichte Jamrach den Rand eines schwarzen Tintensees, an dem die Straße abrupt endete. Er erblickte einen Fährmann in seinem Boot, bezahlte die Überfahrt und war gerade dabei, an Bord zu gehen, als der Fährmann ihn unterbrach.

"Nein", sagte der Fährmann. "Steck deinen Hals in diese Schlinge, und ich werde dich hinüberziehen. Es ist der einzige Weg", fügte er hinzu, als er Jamrachs Unmut über die Unterbringung bemerkte.

Schließlich wurde Jamrach halb erdrosselt und schrecklich von den trüben Wassern verschmutzt hinübergezogen.

"Da", sagte der Fährmann, zog ihn an Land und befreite ihn aus der Schlinge. "Du bist jetzt in der Stadt der politischen Auszeichnung. Sie hat fünfzig Millionen Einwohner, und da sich die Farbe des Schmutzwassers nicht abwaschen lässt, sehen sie alle genau gleich aus."

"Ach!", rief Jamrach, weinte und beklagte den Verlust all seiner Besitztümer, die er in Trinkgeldern und Mautgebühren ausgegeben hatte. "Ich werde mit dir zurückkehren."

"Ich glaube nicht, dass du das tun wirst", erwiderte der Fährmann, der sich bereits abstieß. "Diese Stadt liegt auf der Insel der Nichtwiederkehrenden."

Die Moral
Die Moral der Geschichte ist, dass das Streben nach politischem Ehrgeiz zu kostspieligen Opfern und unwiderruflichen Konsequenzen führen kann, was oft mit einem Verlust von Individualität und Identität einhergeht.

Gesprächsfragen

  1. Welche Opfer bringt Jamrach auf seiner Reise, und wie spiegeln sie die Kosten des Ehrgeizes wider?
  2. Wie verdeutlicht die Geschichte die Idee, dass Erfolg zum Verlust von Individualität führen kann?
  3. Inwiefern können wir Parallelen zwischen Jamrachs Reise und aktuellen politischen Situationen heute erkennen?

Anzeige

In einer anderen Sprache lesen

Gute Nacht.

Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich