Bibliothek / Aesop’s Fables

Der Hirsch, der sein Spiegelbild bewunderte

Eine traditionelle Fabel

Der Hirsch, der sein Spiegelbild bewunderte

Der Hirsch, der sein Spiegelbild bewunderte

Ein eitler Hirsch stand an einem kristallklaren Teich und bewunderte sein Spiegelbild. Sein Geweih breitete sich weit wie ein Dickicht aus, ein prachtvolles Zeugnis der Kunst der Natur. Doch als er nach unten blickte, überkam ihn ein tiefes Gefühl der Reue. Der Anblick seiner schmalen Beine, die sich unter ihm fast zu nichts verjüngten, erfüllte ihn mit Trauer.

„Meine Beine passen nicht zu meinem Kopf“, klagte er und betrachtete seine Gestalt mit Verachtung. „Diese prächtige Krone auf meiner Stirn ist verdient, während meine Füße nicht mithalten können.“

Während der Hirsch weiterhin sein Äußeres beklagte, tauchte plötzlich ein Bluthund auf, der ihn verfolgte. In Panik stürmte er in den Wald, verzweifelt auf der Flucht. Doch sein prächtiges Geweih wurde zum Hindernis, verfing sich in den Ästen, während er rannte. Jedes Haken bremste seine Geschwindigkeit und verlangsamte ihn in einem kritischen Moment, in dem sein Leben davon abhing.

In seiner verzweifelten Flucht verfluchte er die Krone, die er einst bewundert hatte. „Warum muss diese Schönheit mich zurückhalten?“, dachte er.

Oft legen wir großen Wert auf das, was schön ist, während wir das Nützliche abtun. Doch manchmal ist es die Schönheit, die zu unserem Untergang führen kann. Der Hirsch verachtete seine Beine, die ihm das Leben ermöglichten, während er das Geweih schätzte, das ihm nun so viel Kummer bereitete.

Die Moral
Die Moral der Geschichte ist, dass das Schätzen oberflächlicher Schönheit über praktischem Nutzen zum eigenen Untergang führen kann.

Gesprächsfragen

  1. Was denkst du, hat der Hirsch am Ende der Geschichte gelernt?
  2. Wie können wir die Erfahrung des Hirsches auf unser eigenes Leben beziehen?
  3. Warum ist es wichtig, das Nützliche zu schätzen und nicht nur das Schöne?

Anzeige

In einer anderen Sprache lesen

Gute Nacht.

Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich